-
1 vedette de sauvetage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > vedette de sauvetage
-
2 vedette de sauvetage
сущ.общ. спасательная лодкаФранцузско-русский универсальный словарь > vedette de sauvetage
-
3 vedette
f1) воен. уст. конный часовой2) воен. часовой у стрельбищаvedette rapide — быстроходный катерvedette lance-torpilles — торпедный катерvedette lance-missiles — ракетный катерvedette à moteur — моторный катерvedette de la douane — таможенный катер4) полигр. красная строка; строка, набранная крупным шрифтом••avoir la vedette театр — играть ведущую рольdonner la vedette — предоставить ведущую рольmot vedette — заглавное слово ( словарной статьи); словарный вводen vedette — с красной строки; напечатанный на видном месте; отдельной строкойmettre en vedette — 1) выделять, помещать отдельной строкой в начале страницы 2) перен. подчёркивать; выставлять напоказ; выдвигатьse mettre en vedette — выставить себя напоказravir la vedette à qn — оттеснять кого-либо5) видный актёр; знаменитость, звезда6) перен. видная, центральная фигура, знаменитость, громкое имя -
4 vedette
fмоторная лодка; катер- vedette de la douane
- vedette lance-missiles
- vedette rapide
- vedette rapide de la donane
- vedette de sauvetage -
5 canot
un canot à moteur — мото́рная ло́дка; un canot pneumatique — надувна́я <рези́новая> ло́дка; gonfler un canot pneumatique — нака́чивать/накача́ть надувну́ю <рези́новую> ло́дку; un canot de pêche (de sauvetage) — рыба́чья (спаса́тельная) ло́дка; faire du canot — ката́ться ipf. на ло́дке; занима́ться ipf. гре́блей sportun canot à rames — вёсельная <гребна́я> ло́дка;
См. также в других словарях:
Vedette de sauvetage — Canot de sauvetage Canot de sauvetage de La Rochelle Le canot de sauvetage ou vedette de sauvetage est un bateau conçu à sa construction pour porter assistance aux équipages des navires en difficulté ou en perdition. Le canot de sauvetage doit… … Wikipédia en Français
Sauvetage en mer — Sécurité en mer La notion de « sécurité » désigne avec ambiguïté à la fois : un état matériel qui résulte de l absence réelle de dangers ; l organisation nécessaire à créer ou à perpétuer une telle situation. Le Pasha… … Wikipédia en Français
Sauvetage — Exercice d hélitreuillage d un blessé par un hélicoptère de la Marine nationale d une vedette de la SNSM Le sauvetage intègre toutes les opérations de secours visant à sauver des vies ou à prévenir des blessures. Les sauveteurs utilisent pour ce… … Wikipédia en Français
Canot de sauvetage — de La Rochelle Le canot de sauvetage ou vedette de sauvetage est un bateau conçu à sa construction pour porter assistance aux équipages des navires en difficulté ou en perdition. Le canot de sauvetage doit pouvoir naviguer dans des conditions de… … Wikipédia en Français
Société nationale de sauvetage en mer — Contexte général Champs d’action Sauvetage en mer Zone d’influence France … Wikipédia en Français
Societe nationale de sauvetage en mer — Société nationale de sauvetage en mer Logo de Société nationale de sauvetage en mer Contexte général Champs d action Sauvetage en mer Zone d influence France … Wikipédia en Français
Société Nationale de Sauvetage en Mer — Logo de Société nationale de sauvetage en mer Contexte général Champs d action Sauvetage en mer Zone d influence France … Wikipédia en Français
Station de sauvetage — Société nationale de sauvetage en mer Logo de Société nationale de sauvetage en mer Contexte général Champs d action Sauvetage en mer Zone d influence France … Wikipédia en Français
Bateau De Sauvetage — Un bateau de sauvetage peut désigner: Une vedette ou un canot de sauvetage des équipes de recherche et sauvetage qui sont chargées de secourir les marins des navires en perdition ou en difficulté (unités SAR basées à terre). Une embarcation de… … Wikipédia en Français
Bateau de sauvetage — Un bateau de sauvetage peut désigner: Une vedette ou un canot de sauvetage des équipes de recherche et sauvetage qui sont chargées de secourir les marins des navires en perdition ou en difficulté (unités SAR basées à terre). Une embarcation de… … Wikipédia en Français
Sauvez Willy 3 : Le Sauvetage — Sauvez Willy 3 : La Poursuite Sauvez Willy 3 : La Poursuite Titre original Free Willy 3 : The Rescue Réalisation Sam Pillsbury Acteurs principaux Keiko Jason James Richter August Schellenberg Annie Corley Vincent Berry Patrick… … Wikipédia en Français
